4.10.08

I migliori anni della nostra vita

Todos los que estáis hoy aquí, sin excepción, nos habéis ayudado a llegar hasta aquí, incluso mucho antes de que Ila y yo nos conociéramos…
*Por eso, a pesar de que algunas no sean las mejores, todas las canciones de este CD nos ligan y nos ligarán para siempre, bien desde nuestra experiencia, bien desde nuestro sentir más intimo, a todas las lágrimas, risas, decepciones y momentos felices que habéis compartido con nosotros.
*Os agradecemos infinitamente toda la vida que nos habéis regalado, todos los profundos vacíos que habéis llenado cuando más solos estábamos. Y es hoy, que estamos aquí, cuando tenemos que recuperarlos de nuevo y guardárnoslos dentro donde nadie los pueda tocar.
*Mucha gente importante para nosotros no está, por suerte estáis casi todos los que necesitamos en nuestra vida diaria. Gracias por compartir “Los mejores años de nuestra vida”. Sois el mundo más hermoso en el que hemos vivido.

***


*Tutti voi che oggi siete qui, senza eccezioni, ci avete aiutati ad arrivare fin qui, addirittura molto tempo prima che io e Chema ci conoscessimo…
*Per questo, nonostante alcune non siano le migliori, tutte le canzoni di questo CD ci legano e ci legheranno per sempre, sia per la nostra esperienza, sia per i nostri sentimenti piú intimi, a tutte le lacrime, risate, delusioni e momenti felici che avete condiviso con noi.
*Vi ringraziamo infinitamente per tutta la vita che ci avete regalato, per tutti i profondi vuoti che avete riempito quando eravamo piú soli. Ed è oggi, che siamo qui, quando dobbiamo recuperarli nuovamente e rinchiuderceli dentro dove nessuno li possa toccare.
*Molta persone per noi importanti non sono qui oggi, per fortuna ci sono quasi tutti coloro dei quali abbiamo bisogno nella nostra vita quotidiana. Grazie di condividere “I migliori anni della nostra vita”. Siete il mondo piú bello nel quale abbiamo vissuto.



Che e Ila
19-09-2008

PARTE 1



Si quieres verlo a pantalla completa pincha este símbolo / Se vuoi vederlo a schermo intero clicca questo simbolo

Se vuoi vederlo solo un po' piú grande clicca QUI / Si quieres verlo sólo un poquito más grande pincha AQUÍ

PARTE 2



***

Se vuoi vederlo a schermo intero clicca questo simbolo / Si quieres verlo a pantalla completa pincha este símbolo

Si quieres verlo sólo un poquito más grande pincha AQUÍ / Se vuoi vederlo solo un po' piú grande clicca QUI

No hay comentarios: